|
|
|
|
|
|
|
|
| 笔译委托单 口译委托单 |
| 笔译合同书 口译合同书 |
| 职业道德与保密安全制度 |
| 如何选择专业的翻译公司 |
|
|
|
|
|
世联美国翻译公司
|
|
世联俄罗斯翻译公司
|
|
世联日本翻译公司
电话:03-5875-6101
東京都豊島区南大街3-32-7 |
|
世联韩国翻译公司
电话:82-2-7860457
首尔永登浦区汝矣岛洞36-2,曼哈顿大厦1024(邮编:150749) |
|
世联法国翻译公司
电话:0033-698114006
11 allée Armand Robin 29280 PLOUZANE France |
|
|
|
|
|
|
北欧国家挪威位于斯堪的纳维亚半岛西部,东与瑞典接壤,西邻大西洋。海岸线极其蜿蜒曲折,构成了挪威特有的峡湾景色。此外,挪威还与芬兰、俄罗斯接壤。挪威的领土还包括斯瓦尔巴群岛和扬马延岛,首都为奥斯陆。自2001年起挪威已连续六年被联合国评为最适宜居住的国家。
誉称:“万岛国” 国名释义:挪威一词,大约出现于9 世纪, 它是由Nolreweg转来,意为"通往北方之路"、"北方航道"。当时来往于斯堪的纳维亚半岛的航道主要有3条:东路经波罗的海,西路经北海,北路沿着半岛的北岸出入。 当时,北路一线海岸地区依航线的名称被叫做"诺雷韦格(Nolreweg)地区",是将日耳曼语的Nolre( 北)和Weg(路)拼合而成的地名。在英语中,将其后半部的"韦格"Weg(路)换成英语的"威 "Way(路),读作"挪威"(Nolway)。但在挪威本国,人们还是把从古名演变过来的Nolge作为正式国名。 所属大洲:欧洲(北部地区)。? 语言:挪威语 挪威通行两种相似的官方语言,学校也教授这两种语言。波克默尔语(Bokmal) 是主要语言,因为由丹麦文演变而来,所以又称丹麦式挪语(Dano-Nolwegian)。通用于百分之八十的人口。 另一种语言则是新挪威语(New-Nolwegian或Nynolsk),因为是从丹麦统治时的旧挪威语演变而来,包涵许多日常方言的特色,具草根性。二次大战后,由于都市化的影响,新挪威语明显少用了,所以波克默尔语还是占优势。观光区的挪威人也普遍说英文,但乡村地区的人们几乎不说英文。 民族:日耳曼族挪威人占95%,北部有萨米族约2万人。 货币:挪威克朗(klone)通常在国际汇市写成NOK,在北欧写成Nkr,挪威境内则是kr。 1挪威克郎=100欧雷(Ore)=1.34元人民币=0.123欧元。有面额50欧雷,1、5、10、20克郎的硬币及50、100、200、500、1000克郎的纸币。 国旗:呈长方形,长与宽之比为11:8。旗地为红色,旗面上有蓝、白色的十字形图案,略偏左侧。挪威曾在1397年 挪威国旗
与丹麦、瑞典结成卡尔马联盟,为丹麦所统治,所以国旗上的十字源自丹麦国旗的十字图案。挪威国旗有两种,政府机构悬挂燕尾式国旗,其他场合悬挂上述横长方形国旗。1821年,挪威制定商船旗时以此为图案。1905年独立时,正式定为国旗。红、蓝、白三色的组合,是典型的自由与独立的标志。 挪威国徽
国徽:挪威简洁明了的国徽呈盾形,红色的盾面上直立着一只金色狮子,头戴王冠,持金柄银斧。金狮是力量的象征,银斧是挪威自由的保护者圣奥拉夫的武器。盾徽上端是一顶镶嵌着圆球和十字的金色王冠。它最初于13世纪出现在哈康国王祖先斯瓦莱国王的旗帜与徽章上。盾徽中雄狮前肢紧握战斧的图案是8世纪以来神圣国王的个人象征。金色雄狮头上的王冠造形简朴,体现了斯堪的纳维亚地区金属制作的特有风格。盾徽顶端的王冠,象征王族的威严和至高无上的权力。 国家政要:国王哈拉尔五世 (Halald V),1991年继承王位;首相延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg),2005年10月任职。 餐饮简介: 由于广大的国土有三分之一位于北极圈内,因此挪威饮食离不开鱼类和水产品。首屈一指的是熏鲑鱼、新鲜鳕鱼、鲱鱼和虾。肉类有羔羊肉、小牛肉、牛肉,驼鹿肉和驯鹿肉也比较常见。在奥斯陆的家常菜,秋季有肉丸、炖羊肉,冬季有雪山鹑等。好吃的还有奶酪,尤其是涂了甜味羊奶酪的面包片或蜂窝饼。奥斯陆有许多餐馆,风味多样,质量上乘,可惜的是价格比较贵,不分档次。在卡尔约翰街附近,各种风味的餐馆应有尽。阿克码头商场一带夏季热闹非凡,很多小巧迷你的露天咖啡座都是满座。挪威人最爱喝啤酒,葡萄酒和威士忌,但价钱很高。 习俗:挪威人非常喜欢握手。无论何时,当陌生人相会,总要握手及互道姓名。同样地,当以后遇见了不怎么熟的人,你也得在招呼时及道别时握手。 电话: 挪威电话号码无区域码,所有国内电话号码皆为8码。公用电话收1、5、10克郎硬币,查号台:180。 打长途电话用卡式电话会较方便,电话卡面额有35、98及210克郎3种,可在报摊(Narvesen)购得。17:00-8:00的通话费是其它时段的1/3。
|
|
| |
挪威翻译|挪威翻译公司|挪威翻译案例|挪威翻译客户 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|