- 同声传译
-
英语同传
发布时间：2017-08-03 13:08 点击：
简历
毕业院校：外交学院
学历：硕士
专业：同声传译
中国商务部国际官员培训中心指定口译员
同传和交传领域(包括但不限于）
1. 外事外交、新闻发布会等
2. 管理、营销、政府关系及公共事务、人力资源、广告类
3. 金融、投资、证卷、保险、财税、租赁、统计类
4. 商贸、物流、供应链、包装、投资、服务外包
5. 法律、知识产权、版权类
6. 城市规划、建筑、房地产、交通、工程、基础设施(产业园)建设
7. 文教、艺术、设计、体育、旅游、休闲、游戏、影视传媒类
8. 服装、纺织、化妆品、奢侈品、家居、包装、造纸印刷、林产品类
9. 食品、饲料、乳品、保健品、酒业、农牧业类
10. 环境类
11. 矿产、钢铁、冶金
12. 能源、电力、化工、化学、材料、管道、工业气体
13. 航天、航空、IT、通信、电子、电气、自动化、人工智能、软件外包类
14. 汽车、机械类
15. 生物、医学、药学类
1. 外事外交、新闻发布会等
◆ 16/07/2015 新华丝路信息产品发布暨研讨会 同声传译
◆ 16/08/2014 赞比亚共和国大使馆举办五十周年纪念媒体招待会 交替传译
◆ 28/03/2014 中意“未来大师”时尚精英人才培养计划新闻发布会 同声传译
◆ 31/03/2014 中国北京红十字999与欧直公司空中救援直升机签约仪式议程 耳语同传
◆ 06/01/2014 担任中国建设报社采访挪威王国驻华大使馆大使司文先生的 交替传译
◆ 05/01/2014 担任中国建设报社采访英国大使馆城镇化项目总监 交替传译
◆ 01/07/2013 加拿大庞巴迪娱乐动力产品公司集团首席执行官媒体见面会 交替传译
◆ 06/05/2013中国—亚欧博览会推介招待酒会 交替传译
2. 管理、营销、政府关系及公共事务、人力资源、广告类
- 11/05/2014 第43届世界广告大会北京日（朝阳公园艺术规划馆） 同声传译
- 13/11/2014 制度反腐之道国际论坛 同声传译
- 27-31/07/2014 第2014 工程技术管理国际会议 同声传译
- 12-13/07/2014 第六级届中国国际（资产）管理大会 同声传译
- 14/07/2014 2014中国人力资本论坛 同声传译
- 8-11/05/2014 第43届世界广告大会 同声传译
3. 金融、投资、证卷、保险、财税、租赁、统计类
◆ 9-10/9/2016 2016 中国（郑州）国际期货论坛 同声传译
◆ 20-22/7/2016 “一带一路与海外投资并购“ 交替传译
◆ 28-29/6/2016 中美联泰大都会人寿保险有限公司健康检查 同声传译
◆ 17/5/2016 2016全球租赁业竞争力论坛春季 同声传译
◆ 17/3/2016 2016第六届投资美国高峰论坛 同声传译
◆ 26/7/2015 香港的人民币货币期货市场：发展与现状 同声传译
◆ 16/7/2015 2015第一届中国投资格林纳达论坛 交替传译
◆ 28/5/2015 对话中美顶尖投资人彼得•蒂尔：“互联网+”时代，中国企业如何实现从0到1(北
京大学 ）同声传译
◆ 14/5/2015 2014 2014 中合中小企业融资担保股份有限公司董事会议 同声传译
◆ 21/11/2014 2014 2014 瑞士信贷和中国铁路总公司商务会议 交替传译
◆ 09/2014 2014 2014中国私人银行及财富管理论坛 同声传译
◆ 03-07/04/2014 SuperReturn China筹资与有限合伙人/普通合伙人关系峰会 同声传译
◆ 11/04/2014 华创证券第三十一期“连线华尔街”关于综合风险管理架构电话会议 交替传译
◆ 1/2014美国国际集团和中国人保寿险商务谈判会议 交替传译
◆ 1/6/2013环球蓝联总裁和海南航空以及中国银行商务谈判的会议 交替传译
◆ 9/2013年第五届欧亚经济论坛 同声传译
◆ 9/2013中国贸易融资大会 同声传译
4. 商贸、物流、供应链、包装、投资、服务外包
◆ 10/2014 2014第六届中国对外投资合作洽谈会 同声传译
◆ 07/2014 2014 首届供应量管理高峰论坛暨示范推广大会 同声传译
◆ 06/2014 中国郑州航空港国际大宗商品发展高峰论坛（河南郑州） 同声传译
◆ 06/2014 匈牙利-中东欧的心脏 面向欧盟的大门 投资推介会（河南郑州） 同声传译
◆ 01/2014 商务部服贸司与博闻公司联手打造公益培训助力中国展览业发展 同声传译
◆ 01/2014 中冶京诚工程技术有限公司和印度尼西亚国家银行会议翻译 交替传译
◆ 1/2014 德国西门子和北京国际技术合作中心的商务谈判会议口译 交替传译
5. 法律、知识产权、版权类
◆ 06/11/2014 第十二届“中国光谷”知识产权国际论坛 同声传译
◆ 03/11/2014 “知识产权保护的国际视野”国际研讨会 同声传译
◆ 21/10/2014 2014年第四届法律、语言、话语国际会议 同声传译
◆ 11/9/2014 中丹食品安全法律法规圆桌会议 同声传译
◆ 16/09/2014 2014国际版权论坛（世界知识产权组织与中国国家版权局共同主办） 同声传译
◆ 28/05/2013 第十四届国际法律符号学圆桌会议 同声传译
6. 城市规划、建筑、房地产、交通、工程、基础设施(产业园)建设
◆ 23/07/2015 新城镇化建设建筑创新论坛暨华严小镇建筑设计研讨会（政协礼堂）
同声传译
◆ 24-25/03/2015 国际绿色建筑与建筑节能大会 同声传译
◆ 23-24/06/2015 2015 中国国际建筑科技大会及展览 同声传译
◆ 07/11/2014 2104工业地产的新兴趋势论坛 （天津） 同声传译
◆ 06/08/2014 中国建筑技术集团有限公司和英国MACE公司商务会议 交替传译
◆ 03/07/2014 中国商业地产与国际零售商投资洽谈会暨中欧商业地产投资发展论坛 同声传译
◆ 03/05/2014 世界智能建筑大会 同声传译
◆ 03/02/2014 中美投资峰会暨万通论坛 同声传译
7. 文教、艺术、设计、体育、旅游、休闲、游戏、影视传媒类
◆ 9/3/2016 全球移动游戏大会 同声传译
◆ 07-08/06/2016 Bottega Veneta “合作的艺术“展 交替传译
◆ 25-28/04/2016 国际文创艺术机构运营研修项目 交替传译
◆ 24-25/4/2015 全球移动游戏大会 同声传译
◆ 04/12/2015 数据时代的产品与设计 同声传译
◆ 04/12/2015 ICS国际色彩设计大会 同声传译
◆ 06/08/2015 央视一人一世界乐高认证专家Ryan McNaught专场录制( 八一电影制片厂）
同声传译
◆ 18/07/2015 第五届人本设计大会 同声传译
◆ 13/06/2015 2015美中教育联合会会议-数字媒体颁奖及媒体和中美峰会（中国传媒大学）
同声传译
◆ 10/06/2015 2015年QS亚洲大学排名启动 （北京大学） 同声传译
◆ 9/06/2015 央视英国自行车运动宣传片录制 同声传译
◆ 08/06/2015 中国—南亚博物馆高级管理人员研修班（故宫博物院） 同声传译
◆ 30/05/2015 中国国际体育文化与经济论坛 同声传译
◆ 14-15/04/2015 博物馆文物展陈防震技术国际学术研讨会 同声传译
◆ 26/03/2014 2014浪琴国际马联场地障碍世界杯中国联赛 同声传译
◆ 09/05/2014 2014年中国博物馆协会展览交流专业委员会年会 同声传译
◆ 23/11/2014 博物馆及相关产品与技术博览会 同声传译
◆ 18/05/2014 “5·18国际博物馆日” 同声传译
◆ 03/07/2014上海当代艺术博物馆2014年度第一次学术委员会会议 同声传译
◆ 22-23 /09/2014 性别与传播：信息传播技术的使用、再现、发声与赋权
——中国社会科学论坛/ 第五
届中国-北欧妇女性别研讨会 同声传译
◆ 20/08/2014 劲旅峰会-赢在转型升级的大时代 同声传译
◆ 07/2014 美术馆高级研修班 交替传译
◆ 07/2014 2014 中国（陇南）乞巧女儿节与妇女发展国际论坛 同声传译
◆ 27-29/06/2014 2014首届全球设计师大会 同声传译
◆ 15/04/2014 中美教育交流发展峰会 剑桥国际教育集团主办 交替传译
◆ 1/2014 天润传媒有限公司和加拿大电影3D技术团队会议 交替传译
◆ 01/2013 “迪拜赞助中国乒乓球队新闻发布会” 同声传译
8. 服装、纺织、化妆品、奢侈品、家居、包装、造纸印刷、林产品类
◆ 10/6/2015 亚太化妆品峰会 同声传译
◆ 02/11/2014 第89届世界纺织大会 同声传译
◆ 23/10/2014 第三届中国印刷与包装学术会议 同声传译
◆ 16-18/10/2014 第二届包装技术与科学国际会议（ICPTS） 同声传译
◆ 22/9/2014 中国国际化妆品（工业）论坛 同声传译
◆ 15/08/2014 2014瑞典化妆品德玫恩品牌发布会 同声传译
◆ 15/08/2014 2014智能家居世界大会 同声传译
◆ 1/08/2014 2014（第七届）中国化妆品大会 交替传译
◆ 14/06/2014 佛罗伦萨florence小镇(奢侈品牌服装）开业三周年庆典 交替传译
◆ 12-13/06/2014 全球纺织服装供应链大会 同声传译
9. 食品、饲料、乳品、保健品、酒业、农牧业类
◆ 19/9/2016 中外畜牧企业交流洽谈会 同声传译
◆ 2013-今 美国葆婴集团指定会议交传译员 se 交替传译
◆ 22-23/04/2015 联合国粮食与农业组织和中粮集团商务会谈以及北京东方艾格农业咨询有限
公司 交替传译
◆ 24/03/2015 达能食品安全风险管理( 河南焦作） 同声传译
◆ 27/11/2014 2014中国国际乳制品行业大会 同声传译
◆ 29/08/2014 第四届世界农业大会 同声传译
◆ 20/01/2014 德御坊和美国西弗吉尼亚州大学教授关于粗粮饮品的技术交流会议 交替传译
◆ 23-25/09/2013 第三届世界农业大会 同声传译
◆ 21/10/2012 中国食品安全国际会议 同声传译
10. 环境类
◆ 04/2016 中国环境与发展国际合作委员会生态文明与南南合作课题第一次中外联合工作会议
同声传译
◆ 11/2014 清洁能源与环境国际会议 同声传译
◆ 10/2013 北京国际环境技术研讨会 同声传译
◆ 08/12/2013国际园林景观规划设计大会 同声传译
◆ 05/2013 第35届国际环境遥感大会 同声传译
11. 矿产、钢铁、冶金
◆ 13-15/06/2016 蒙古奥尤陶勒盖有限公司、力拓集团和内蒙古政府商务会谈
同声传译
◆ 28-29/10/2014 2104 第八届中国贵金属再生国际论坛 同声传译
◆ 22-24/10/2014 2014中国国际矿业大会(天津） 同声传译
12. 能源、电力、化工、化学、材料、管道、工业气体
◆ 04/06/2015 务实、开放、高效---中国电动车动力电池市场发展及技术论坛
同声传译
◆ 28/05/2015 国际燃料电池及在通讯基站应用研讨会(武汉） 同声传译
◆ 16/04/2015 中国新能源建筑产业联盟成立大会暨新能源建筑专业论坛 同声传译
◆ 08/01/2015 2014煤炭市场中期展望 同声传译
◆ 01/09/2014 国际能源署Task 8 走进中国暨2014中国大中型光伏电站建设与运营提效论坛
（青海西宁） 同声传译
◆ 21-23/09/2014 全球生物能源大会 同声传译
◆ 23/08/2014 蒙古奥尤陶勒盖公司和内蒙古电力集团有限责任公司商务会议 交替传译
- 06/2014 联合国开发计划署驻华代表处就“中国逐步淘汰白炽灯、加快推广节能灯”能源项目与国家发改委进行研讨 同声传译
◆ 05/03/2014 中国铁道科学研究院和德国Grau公司就高铁电力系统技术交流会 交替传译
◆ 20/ 06/2014 中国火电效率项目总结大会（中国科技会堂） 同声传译
◆ 23-25/ 01/2014 2014 全球新能源汽车大会 同声传译
13. 航天, 航空 IT、通信、电子、电气、自动化、人工智能、软件外包类
◆ 26/6/2015 2015中非区域航空合作论坛 同声传译
◆ 18-19/5/2015 全球未来网络暨SDN 技术大会 同声传译
◆ 15-16/4/2015 马来西亚网络安全局和国家互联网应急中心、启明星辰以及猎豹移动商务会谈
交替传译
◆ 01/12/2014 中国社群领袖峰会 发言嘉宾为互联网预言帝，《失控》作者凯文•凯利
同声传译
◆ 24/9/2014 2014亚太航空航天技术学术会议 同声传译
◆ 14/4/2014 2014亚太航空航天技术学术会议 同声传译
◆ 12/02/2014 IDC中国首席信息官圆桌医疗行业大数据 同声传译
◆ 23/1/2014美国奥创利公司综合布线培训课程 交替传译
◆ 17/10/2013 2013中国国际通用航空大会 同声传译
14. 汽车、机械类
◆ 24/4/2016 20116大众汽车经销商大会 同声传译
◆ 30/3/2016 中国汽车协会摩托车分会与道路安全基金会会议 交替传译
◆ 17/12/2014 东风雷诺汽车招标会 同声传译
◆ 7-15/1/2015 大众汽车审核东风铸造一厂轴承盖生产以及压力测试（湖北十堰）
耳语同传
◆ 10/07/2014 2014 英菲尼迪中国下半年度经销商大会（澳门） 同声传译
◆ 05/2014 大众汽车供应商大会（天津） 同声传译
◆ 20-21/04/2014 昌河汽车海外售后服务培训会（2天） 同声传译
15. 生物、医学、药学类
◆ 06-07/7/2015 兽医流行病学高级培训班（青岛） 同声传译
◆ 03-08/4/2015 Best Med公司和美国Asuragen公司在德克萨斯州首府奥斯汀举行关于在中
国推广脆X产前筛查的商务会议(美国奥斯汀） 交替传译
◆ 01/12/2013-今天 葛兰素史克战略会议以及每月市场和营销部门例行会议 耳语同传
◆ 28/10/2014 美国MiraDry公司参加中国食品药品监督管理局答辩会 交替传译
Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。
