- 专业翻译公司
-
机械翻译要做好这些重点
Unitrans世联
当前机械领域已经迈向了国际化市场,且发展态势非常火爆。所以,机械翻译也有了更大的需求,对于机械翻译来说,大家知道需要注意哪些重点吗?下面就给大家分享几个不能忽视的重点。译员需要有丰富的经验和机械知识。这两个方面是能否做好机械翻译的关键所在。在机械行业中,专业词汇是很多的,理解的是否正确,翻译的是否精准,都决定了最终体现的翻译水准是不是专业。比如:机械中的一些词汇由:焊接、冲压、热处理以及铸造等。如若译员根本都不明白词汇的意思,恐怕也就不能翻译出来。