- 专业翻译公司
-
心安之处便是家，这小家伙选的地儿居然是……
Unitrans世联
文章转载自 21英语微商城 21世纪英文报
最近，电视剧《心居》热播
那些关于房子的悲欢再度成为人们街头巷尾讨论的话题
动物宝宝们也会有这样的问题吗？
听说有一只猫头鹰
竟然把自己的家安在了……当真是现实版心安之处便是家了
好奇的话就看下面的文章吧！Birds usually like to live in trees. Not this little owl. It made a home in a metal pipe (金属管).
众所周知，鸟儿一般都住在树上。但这只小猫头鹰——把自己的家安在了金属管里？
For more than two years, the owl in Australia has lived in the pipe of a shed (棚屋). It lives on moths (飞蛾) and other insects. The pipe keeps the little bird safe from predators (捕食者) and protects it from wind and rain.
两年多来，这只澳大利亚的猫头鹰都住在这个金属管里，这只小家伙靠飞蛾和其他小昆虫为生。窄窄的管道却庇护了这只小鸟——帮它躲避捕食者的攻击，也可以为它遮风避雨。
