南宫宾馆
不同标准客房均提供 24 小时地热温泉水，让您休闲度假的同时感受温泉养生的乐趣。南宫地热温泉水属中低温地热水，该地热水中含有对人体有益的偏硅酸及锶、副氟等物质和微量元素，其综合分析结果已符合国家医用矿泉水标准，其中所含的矿质元素可以改善人体的微循环功能，有益于一些慢性疾病（如关节炎和冠心病）的康复治疗。同时，也有益于某些皮肤疾病的辅助治疗。
社会主义新农村南宫村
南宫村位于北京市西南郊，隶属于丰台区王佐镇。占地面积4.5平方公里，距市中心25公里。现有810户，人口3000余人。在党中央社会主义新农村建设政策的指导下，南宫村党委和集团公司带领全体村民因地制宜、锐意改革，将昔日有名的穷村初步建成了社会主义新农村的雏形。南宫村以旅游业为龙头，带动区域经济的全面发展，依托地热资源兴建的集社会主义新农村风貌、现代农业观光考察、温泉建设养生、科普教育、会议休闲娱乐度假于一体的综合景区，以其优良的空气指数、秀美的自然环境、较好的地理位置、优质的地热温泉水，成为了国家“AAAA”级旅游景区和北京市十大旅游线路之一，2007年被评为北京十大最美乡村之一。其磅礴的人文景观、秀美的自然景观、和谐的生态环境与花园式旅游小城市融为一体，向世人展示着社会主义新型农村社区的现代风貌。
中国首家的南宫地热科普展览中心
建筑面积1000平方米，由地热科普放映厅和地热科普展厅两部分组成。地热科普展厅建筑面积600平方米，展厅内通过地热应用沙盘、地热知识触摸屏、地热知识局域网、地热奇观、地热区域分布演示灯箱等多种手段和形式让大家全方位了解地热综合知识。 地热科普放映厅建筑面积400平方米，其主要功能是放映地热科普知识及相关学术报告，该厅内设150座位放映设备及配套音响设施，以保证该厅功能的充分发挥;同时该厅内配四间同声翻译室，以备国际地热学术交流之用。同时兼有游客中心的功能，以供参观者休息、医疗、电讯服务和旅游购物等功能。
南宫世界地热博览园
世界地热博览园是南宫村利用地热资源建成的集健身养生、观光采摘、休闲娱乐、科普教育于一身的大型园区。该园占地27.3公顷，主要包括地热科普展览中心、地热井及地热水处理站、温室公园、南宫民族温泉养生园、南宫运动体验馆、养生酒店、椰林垂钓宫、鹦鹉园和游客服务中心。目前，博览园已取得了ISO14000环境体系认证和ISO9000质量管理认证。
北京南宫温泉度假酒店
北京南宫温泉度假酒店,系南宫恒业集团(中国)所管理的一家旅游休闲度假酒店,坐落在北京丰台区,位于京石高速公路11出口2公里处,遥望苍美佛教历史悠久的千灵山,环碧波涟漪的青龙湖而居。该项目于2004年启动，占地面积80亩，建筑面积4.3万平方米，总投资4亿元。
酒店拥有风格简约，宽敞舒适的高级客房229间、别墅、公寓、商务客房为各界人士提供多种选择，完备的五星级设施和人性化的设计理念是我们独特创意的精髓展现。
汇集各大菜系的中华传统与新式流派相融合的中式美食、浪漫西餐、特色日餐、酒吧等不同的布局不同的风味，让您在享受视觉美感的同时，品尝着奇妙的美味。
专业设计的多种规格的12个会议室、设施完备可同时容纳500人聚会的豪华宴会大厅，为您提供各种商务活动场地、商务中心、精品购物根据您的不同需求提供完善的会议服务。
时尚、健康、舒适、惬意的俱乐部，集聚各类康娱设施，演艺、影视厅、各种保龄球等球类设施完备、棋牌室、网吧、大型电玩室、模拟射击、模拟高尔夫、健身房、SPA、美容美发室、美体按摩房、风格各异的酒吧、慢摇吧、专业音响设备的KTV包房让您卸去满身的疲惫，洗去都市喧嚣的尘埃，感受凌空的缥缈，闲暇的怡情。
“京西夏威夷”——南宫温泉水世界
于2002年7月份正式开业，建筑面积16000平方米，能同时容纳1500人嬉水，内设有国际标准泳池、造浪池、戏水池、儿童戏水乐园、温泉按摩池、漂流、戏水滑道等设施。水世界的水源全部来自南宫的地热井，冬季采用地板辐射取暖，全年室内保持恒温28℃，是理想的室内温泉戏水乐园。
集登山健身、感悟佛教文化为一体的千灵山风景区
千灵山风景区位于北京市王佐镇西北，距京城30公里，面积12.5平方公里。景区千峰竞秀，景色奇佳。主峰海拔699米，是北京西南最高的一座山峰，被誉为“京西南第一崇山”。山谷间布满大小若干个洞窟，是隋唐以来佛教僧人隐修的处所，并留下许多佛像、碑刻、佛塔和石井等遗迹遗物。山中草木繁茂，生长有百余种不同植物，堪称一处天然的植物园。自然和人文景观相映成趣、相得益彰，构成了千灵山独有的文化风貌。
2003年王佐镇政府投巨资对千灵山进行了全面开发修建，重修后的千灵山已成为集自然和人文景观于一身，以佛教洞窟为特色的著名风景区，是人们休闲健身和探幽览胜的理想去处。
郊野休闲好去处—青龙湖公园
北京青龙湖公园，位于京郊丰台区王佐乡境内的青龙湖畔，占地面积1000亩，距京城仅20多公里，交通便利，水域面积6000亩，是距京城最近的“一盘净水”，国家AAA级景区、北京市一级公园、 北京市精品公园。园内山清水秀，林木茂盛，湖面宽阔，生态环境十分优美。园区山清水秀，林木茂盛，绿草如茵，空气清新。远观青山如画，群峰俊秀，近看湖面平静宽阔，碧波荡漾。清晨朝霞映翠，傍晚龙湖夕照。春季来临常有成群的天鹅、野鸭在湖中荡漾，是郊野休闲的好去处。有露天沙滩浴场、观光果园、水上娱乐、会议餐饮、综合服务等几大区域。2002年被市园林局评定为“北京市一级公园”，被首都精神文明建设委员会命名为“首都文明旅游景区”，被市爱卫会评为“卫生先进单位”。占地60亩的沙滩浴场是具有欧式风格的露天浴场，也是北京唯一一家露天沙滩浴场，三个水池呈三级台阶状，分浅、中、深池，水自上而下流动，形成三级迭水景观，使游人可享受到海滨浴场的乐趣。水上娱乐园有观景龙舟载您畅游湖面，还有高速摩托艇、快艇、自驾艇、等娱乐项目。
泉品食府
以粤、川、家常菜、平价海鲜为特色，可同时接待700人用餐。并配有13个设施完备、风格独特的雅间。是京城第一家用矿泉水烹制菜肴的酒店.一层大厅，豪华气派，独特的舞台设计、先进的音响设备、超大的屏幕显示，并提供全程跟踪摄影服务，是举办婚礼和大型宴会的最佳选择。 二层是不同风格的雅间，雅间内独特的装潢营造出优雅的餐饮环境，内部设有高档次电动餐桌、电视和卫生间，配有燕窝鲍翅等鲜美可口的菜肴，在这里用餐不仅会有一种“家”的感觉更能体现您的尊贵身份。
泉怡园农庄春满园餐厅
以北方传统绿色养生菜品为主打菜肴，以蒸、炖为主，热炒为辅，讲烹艺，重养生，受到广大顾客朋友的青睐。餐厅建筑面积近8000平方米，厅内建有假山亭阁，小桥流水，种植百余种南方稀有绿色植物，是天然的大氧吧。餐厅配备80余张餐桌，可供800余人同时就餐，可接待婚宴，会议宴。农庄设有豆制品和粗粮加工生产的“豆腐坊”和“石磨坊”，可供餐厅烹调食用的豆腐、豆制品、凉粉、小磨香油、玉米面和小米面等，并且可供游客观光和购买加工产品。农庄建有14座果蔬大棚，种植瓜果及时蔬，可供游人观光、采摘。果蔬大棚北侧计划建设三星级宾馆一座，预设120张床位，100人会议室和30人会议室。
温室公园
建筑面积20000平米，投资2000余万元兴建，它于2004年10月1日正式投入使用的；其技术依托为中国农业科学院。主要应用现代设施农业生产技术，进行无土栽培的蔬菜、瓜果生产及观光。南宫温室公园在功能设置上实现了观光与生产的有机结合。其中观光与生产面积各占10000平米，并且生产区域在布局安排上充分满足了现代农业对观光的要求。温室公园主要包括：北方罕见的香蕉林、“蔬菜森林”、“蔬园群英”、“百瓜长廊”、“组培育苗”等八个区域，每年5月至11月可采摘时令及特种蔬果。

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。