技术服务->专家介绍
Technical Services -> Experts Introduction
国际贸易->业务描述
International Trade -> Business Description
xxxxx公司由国际贸易部、项目运营部两个专业部门为广大客户提供细致、周到的石油物资采购及运输服务。其中，国际贸易部主要负责海外项目的物资采购工作，项目运营部主要负责物资运输工作。
The two professional departments of Winfield company, namely the international trade department and the project operation department, provide our clients with careful and thoughtful oil supplies procurement and transportation services, among them, the international trade department is mainly responsible for the procurement of goods of overseas projects, the project operation department is mainly responsible for goods transportation.

国际贸易部通过多种渠道、多种方式及时了解海外项目部采购信息，及时落实国内货源，通过投标或者直接供货的方式，协同各代理公司，为海外项目提供设备、材料、备件和与物资供应相关的技术服务。
The international trade department realizes timely overseas projects procurement information through a variety of channels and ways, provides the technical services with relation to the equipment, materials, spare parts and materials supply for overseas projects, in collaboration with agents, as bidding or directly supply goods. 网站翻译|网站翻译公司|网站翻译案例|网站本地化案例

项目运营部在国际贸易部前期准备就绪后，专职于各类设备、材料、备件等物资材料的运输服务。力求最快地、最安全地、最经济地将项目所需物资送达目的地，为项目的顺利开展提供必要的物资补充。
Upon the international trade pre-ready department pre-ready, the project operation department is dedicated on transportation services of the various types of equipments, materials, spare parts and other supplies materials, to seek to transport the materials required of the project for the destination with the fastest, most secure, most economical way, providing the necessary materials implementation for the smooth development of the project.

目前，xxxxx公司出口产品包括井口、采油树、套管、管线管、玻璃钢管、油管、井下动力钻具、工装等，欢迎海内外广大石油勘探企业前来洽谈业务。xxxxx公司必将为广大客户提供最为优质、周到、细密的物资供应服务。
At present, the export products of Winfield company include wellheads, Christmas trees, casing pipes, line pipes, fibre reinforced plastic pipes, oil pipes, under well power drilling, tooling, etc. Welcome the oil exploration companies to discuss business with our company, the Winfield will provide the clients with the most high-quality, thoughtful, detailed material supply services.