北京专业翻译公司之证件翻译
Unitrans世联
| 出国证件必不可少如今，出国再也不是什么难事，甚至很多国家的经济发展主要是需要国内外之间的交流和旅游行业来带动。但只要出国，基本上需要大家准备各种证件和签证材料，也就是和证件翻译有所涉及。下面北京专业翻译公司来简单分享一下如何进行证件翻译。
证件翻译需要专业的翻译章 首先，需要大家主要的是，既然是出国签证材料，首先译文一定要能提供翻译专用章才可，否则译文无效。很多机构和国家都是需要双语认证的公章的，当然也有个别国家是不需要盖公章的，北京专业翻译公司提醒大家，还是要向不同国家的签证机构去咨询。 基础信息翻译不可出错 其次，只要是出国需要用到的签证材料，都是需要客户提供一个资质信息、单位地址、联系电话、翻译日期以及签字等信息，这样对于有关部门的信息确认来说更方便。因此这些信息在翻译的过程中万不可出错。 翻译公司资质 对于译文上的翻译章，很多时办事机构如果没有什么特殊的要求，盖上印章就可以了。当然也有一些国家或者机构会要求加上翻译公司的联系电话、译员联系电话和姓名以及翻译公司的地址等信息。 盖章为证明原件翻译件一致
那么为什么要加盖翻译章呢?北京专业翻译公司认为，主要目的在于证件翻译和原件之间的一致性，各个国家的工商局、税务局、教育局、使馆、公检法、公证处、婚姻登记处等单位在业务登记的时候，都是需要翻译公司提供盖章证明的。
|
1611RU42260-15447
