凯特王妃最近的衣品画风变化太大?歪果仁网友纷纷表示接受不了…_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >

凯特王妃最近的衣品画风变化太大?歪果仁网友纷纷表示接受不了…

我们上回说到,凯特王妃最近出访,在和两位衣品界重量级选手同框时,大胆地选择了一条土豪金配色的连衣裙

而在接下来的行程中,凯特又进行了一次大胆的尝试,选择了一条蓝色天鹅绒连衣裙,和楼上的金色礼裙一样,都来自大牌Erdem。

然而,对于王妃这两波的衣品尝试,不少歪果仁吃瓜群众表示:别这么穿了,实在是接受不了啊……

She rarely puts a foot wrong when it comes to fashion, but this evening the Duchess of Cambridge failed to impress royal fans as she stepped out in a blue Erdem dress in Stockholm.

The pregnant Duchess, 36, opted for a floral patterned velvet dress with bell sleeves and a ruffle around the hem, a departure from her usual choice of shift dresses with clean lines and minimal patterns.

Unitrans世联翻译公司在您身边,离您最近的翻译公司,心贴心的专业服务translation company,全球领先的翻译与技术解决方案供应商,北京翻译公司、上海翻译公司顶级品牌。无论在本地,还是广州、深圳、天津、重庆、苏州、香港、澳门、台北,海外,Unitrans.cn世联的英文翻译等专业服务为您的事业加速!

马上学:上文中的put a foot wrong 是个固定搭配,意为“犯错”,“做错事”。

凯特王妃当天选择的这条花纹繁复的复古连衣裙,的确和她平日里穿的简约名媛风连衣裙画风不太一致。

有网友表示,这裙子的确不怎么样,还有点像窗帘布……

“如果你很想入手一件凯特今晚穿的Erdem连衣裙,我刚在这儿找到了一个很棒的同款(开玩笑,开玩笑)”

“凯特再次选择了Erdem! 比昨晚那条深黄色的要好点儿……燃鹅还是有点像家居用品”

不少网友表示,这次凯特衣品难得一见的失手啊……

“我觉得两条Erdem连衣裙都显得凯特跟不上时代,她的衣品怎么了?”

“对不起凯特,但这两条Erdem连衣裙真的很糟糕。”

还有网友表示,这锅凯特不背,大概是和这牌子的衣服画风不搭吧……

“啊,能不能代表凯特把Erdem拉黑……”

总之,大家都很想念以前凯特的画风……

“我不得不说,凯特这次穿衣真的好失误,她平时都挺时髦的,得尽快找一个新的造型师了”

还有人不嫌事大的让凯特去找准·妯娌梅根取经↓↓↓

“好丑的裙子,让她看起来很老气又过时,她需要向梅根取取经”

这年头,当个王妃出个访,也真不容易啊……

 
世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。