考研者如何突破英语翻译-世联北京翻译公司分享

Unitrans世联

    考研倒计时就剩下130天了，对于中国的考研大军来说，英语向来是令其头疼的一件事，那么，考研党该如何应对考研翻译呢？世联北京翻译公司专业译员与大家分享。
    一、备好考研真题
    考研真题应该是最好的备考资料，历年的考试重点和考题难度都体现在真题里，认真的练习每个部分，最好是连题干也不要放过。
    二、掌握翻译练习节奏
    这里世联北京翻译公司把练习分为了四步：
    ①读短文做真题，这一步可以理解为通读，能够通晓大意，做完真题就行了。
    ②对完答案，精读文章，在这一步中要弄懂陌生词汇，勾划出词组；
    ③精读文章之后，要对整篇文章的每句话进行翻译，尤其是解题域部分的句子，体会其思想，形成整体套路。
    ④翻译完成之后与答案进行对照，然后纠正自己翻译错误的部分，建议对原文进行背诵，然后反复练习，熟练为止。
    三、自行模考
    完成上述练习，为考试打好基础，当然在进行考场之前，还要熟悉一下考试的具体内容和时间，完成程度把握，需要自行模拟考试进行调整，根据具体要求，完成一次或多次模拟考试，在自行模考解答不能松懈，一定要动笔进行翻译，这样才能够达到最佳效果。
   世联北京翻译公司希望各位同学，时刻保持对考研英语的热情，积极备考，等考研初试之时，都能成为大神级翻译！同时，考生们在功成名就之时也不要忘了世联。我们的业务咨询热线是：010-64809262 http://www.unitrans.cn/。