在传统译论阶段，翻译理论的探讨多集中在标准和方法上，对翻译史的回顾可以看出，忠实、直译、意译是循环出现的焦点。翻译标准的设定，直接体现了人们对翻译本质…

在外事口译中，译员首先面临的一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔，体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重，而…

口译比起笔译要复杂的多，做口译之前需要足够的准备，包括语言准备、心理准备和相关主题知识的准备。可是有时候无论准备多么充分，在口译现场都难免遇到一些突发…

由于计算机技术和网络技术的不断发展，全球化信息化进程的加速推进，语言文字的功能正以前所未有的态势得以强化和拓展，成为促进科技、经济、文化和社会发展的重…

由于计算机技术和网络技术的不断发展，全球化信息化进程的加速推进，语言文字的功能正以前所未有的态势得以强化和拓展，成为促进科技、经济、文化和社会发展的重…

机器翻译在语言服务行业发挥着越来越重要的作用，如何提高机器翻译的准确度是急需解决的问题。除机器翻译技术本身的改进之外，人工参与是提高机器翻译质量的重要…

质量管理是遵照特定质量标准和项目管理策略的要求，通过质量计划、质量保障、质量审查和质量改善等步骤，提供达到预定标准的产品或服务的管理行为。质量管理可以…