做翻译就要忠实于原文，这几乎是绝大多数人对于翻译的常识。但翻译界的一些专家却试图告诉人们：常识需要更新了！这种陈旧的翻译理念，已经成了影响中国文学和文…

翻译： 要保留作家特有的气质 在中外翻译历史上，翻译标准可谓百花齐放，从严复的信、达、雅，到鲁迅的音美、意美、行美，翻译是应在保存原作者特有行文气质之上…

随着时间的推移，莫言获得诺奖的新闻正在逐渐引发人们关于中国文学深层次的思考，而中国文学究竟如何才能真正走出去这个老话题再次成为热点。 中国文学怎样才能…

如果说莫言获奖，他作品的翻译功不可没。那么在一定程度上，他的获奖还得归功于翻译对其作品的改动和删节。这并不只是因为如传言中所说的，翻译可能删去了他作品…

2016年6月3日，世联北京公司圆满完成欧克思仪器（北京）有限公司翻译、字幕、配音和技术制作。本项目特点和翻译技术要求是字幕精准对应，翻译内容专业性强，公司…

信息技术的发展日新月异，也促进了人类社会和文明的发展，使得世界变得越来越小，沟通越来越频繁，这给传统的翻译行业带来了巨大的挑战。和语言服务服务密切相关…

尊敬的各位领导 各位来宾 女士们 先生们 朋友们： 很高兴也很荣幸能有机会参加今天有关语言服务产业的高层研讨会,和大家一起探讨在当今全球化背景下如何利用好语…