- 新闻中心
-
沙博理:不辞长做中国人
日期:2017-03-17 点击:954● 他从美国到中国学习文化,爱上中国姑娘凤子,从此扎根中国。 ● 他致力中国文学的翻译,曾翻译名著《水浒传》,笑称:宋江救了我。 ● 他和凤子夫妇在政治漩…
译作译著·学术成果·翻译质量
日期:2017-03-17 点击:907脍炙人口的译作 为何少了 访中国版协外国文学出版研究会秘书长李景端 来源:《光明日报》 招聘英译中作者,要求英语专业,本科大三以上即可。类似的广告,时下里…
翻译人才何时有?
日期:2017-03-17 点击:938近些年来,翻译问题引起关注,围绕翻译作品质量下降和翻译人才短缺不时有议论见诸报章。《人民日报》曾刊载余中先先生文章《翻译人才哪儿去了》,指出当前翻译界…
翻译人才哪儿去了?
日期:2017-03-17 点击:808有网友说:大学本科时写论文,感觉所谓的论文没多少价值,还不如认真翻译一篇文章或搞创作。 我回答:你说得很有道理。有了翻译才能做研究,这是外国文学专业的…
有多少傅雷式的“真”可以重来
日期:2017-03-15 点击:66511月26日,法语翻译家金龙格凭所译的《青春咖啡馆》,摘得第三届傅雷翻译出版奖。他曾是漓江出版社的副总编。如今,金龙格的身份是高校教师,低调翻译。做了二十…
人文翻译事业的式微之境和振兴之路
日期:2017-03-15 点击:822不同民族、国家和地区的文化特性构成了世界文化的多样性,多元文化的共生共融又不断催生着新的文化形态,从而推动着人类文化的总体进步。而对一个国家或民族而言…



