手机版
1 2 3 4 5 6 7 8
首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >
行业新闻

世联翻译官是完成视频字幕中英翻译

发布时间:2020-10-23 08:34  点击:

世联翻译官是完成视频字幕中英翻译
 
在我很小的时候,爸爸送我一个漂亮的水晶球
爸爸说,也许有一天,它可以帮我实现一个愿望
我会像公主一样,住在那个漂亮的城堡里
When I was a little girl, my papa gave me a pretty crystal ball
He said it may make one of my dreams come true some day
That I will live in the beautiful castle like a princess
 
12亿巨资,打造东三省最大的室内主题乐园—永泰城(EONTIME CITY)主题乐园
1.2 billion fund the largest indoor theme park – EONTIME CITY across the three northeast provinces
 
哈尔滨首家大型室内主题乐园
12亿投资,占地50002,25m挑空
The first large indoor theme park in Harbin
Invested with 1.2 billion, covering a land of 5,000 square meters, 25 meters height
 
1亿投资,国际领先
国内首创大型室内黑暗过山车
100 million investment, the most over the world
In the first large indoor blind roller coaster in China
 
7D影院,互动射击
音乐乐园以及3D灯光秀等项目顶级游乐设施
7D cinema, interactive shooting
Music park and 3D light show and other top-level recreation facilities
 
泰莱时代影城(Tai Lai Cinema)
哈尔滨首家超五星级国际影城,亚洲最大IMAX影厅
10000m2超大空间,12个高科技放映厅
Tai Lai Cinema
The first ultra 5-star international cinema in Harbin, and the biggest IMAX cinema in Asia
Extra-large space of 10,000 square meters, 12 hi-tech video hall
 
电玩城
2000万投资,4.8m层高
Game center
Invested with 20 million, of 4.8 meters height
 
泰乐会KTV(Time Party)
3000万投资,4.8m层高
将成为哈尔滨乃至中国音乐文化界最具影响力的健康K歌会所
Time Party KTV
Invested with 30 million, of 4.8 meters height
To be the most influential clean KTV in Harbin and even in China’s music cultural circle
 
步行街三楼
哈市最大的餐饮美食一条街
汇聚全球精品美食
Third floor of the pedestrian street
Harbin’s biggest food & beverage street
Gathering specialties from all over the world
 
步行街多个中庭多个入口
与主力店相互贯通
Multiple atriums and entrances along the street
Connecting the main stores
 
步行街二楼
丰富的生活配套,儿童天地及少淑女装
Second floor of the pedestrian street
Abundant supporting facilities, children’s corner and young ladies’ dress
 
步行街一楼
汇聚最前沿快时尚潮流品牌
First floor of the pedestrian street
Gathering the cutting-edge fashion brands
 
主题式潮流百货
28000m2总建筑面积,近280个中高档时尚潮流品牌
Theme-based fashion shopping mall
Total construction area of 28,000 square meters, nearly 280 middle to top fashion brands
 
泰好商超(Tai Hao-Mart),大型综合超市
真正解决“一站式”家庭全购物的需求
Tai Hao-Mart, a large general supermarket
Real “one-stop” solution to family shopping demand
 
2000余个车位的停车场
为自驾车提供充足保障
Over 2,000 parking spaces
Adequate for driving-in shoppers
 
哈尔滨市首家国际喜来登五星级酒店
The first 5-star Sheraton Hotel in Harbin
 
周边多条公交线路
规划中的地铁2号线新春街站直抵项目
Several bus lines stopping by
Xinchunjie Stop of Subway line 2 in construction connected to the project
 
全球合作伙伴
Worldwide partner
 
全球知名建筑事务所
凯里森(CALLISON)作为全球知名的建筑设计事务所,在世界各地提供专业化的设计服务
World-renowned architectural firm
Callison being widely known as an architectural design firm offering professional design service in world wide
 
LLA建筑师事务所
LLA涉及多个领域的国际性建筑设计机构,荣获多项国际建筑设计界奖项
Laguarda.Low Architects (LLA)
LLA, an international architectural design firm engaged in several aspects, won multiple awards in international architectural design
 
国际顶尖娱乐业态咨询顾问公司
专门从事世界级开发和商业规划。ECA已经成功为全球各大开发商,运营财务机构和政府进行了超过1000项的娱乐、文化和体育项目的研究,咨询顾问服务。
World’s leading entertainment industry advisory agency
Specifically engaged in world-class development and business planning. ECA has successfully offered study and advisory services to developers and operating financial institute and governments from all over the world for over 1,000 entertainment, culture and sports events.
 
Thinkwell
全球最大的娱乐设计公司
美国娱乐设计产业领军企业,专长于大型旅游度假胜地,主题公园娱乐项目的规划与设计
The world’s biggest entertainment design company
Leading enterprise in America’s entertainment design industry, specifically good at planning and designing for entertainment projects of large tourism and resort destinations and theme parks
 
Randy Ewing
创意制作副总裁/设计总监
VP Creative/Production Designer
 
Paul Redding
项目总监
Project Director
 
Gwen Ballantyne
艺术总监
Art Director
 
Dave Cobb
创意总监
Creative Director
 
哈尔滨永泰城
HARBIN EONTIME CITY
中国首家真正意义上的大型室内主题娱乐体验式购物中心
China’s first real large indoor theme park and experimental shopping center
 
全球招商 梦幻启动
Global Grand Investment, Started Off Strongly
 
招商电话
Invitation line
 
项目地址:哈尔滨香福路52号
Project location: No. 52 Xiangfu Road, Harbin

Unitrans世联 翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,全球领先的翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构旗舰品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务,为您的事业加速!专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,广州翻译公司,深圳翻译公司,香港翻译公司,杭州翻译公司,翻译公司收费标准,中国十大翻译公司,
笔译案例
同传案例
本地化案例
公司新闻
  • “贵司提交的稿件专业词汇用词准确,语言表达流畅,排版规范, 且服务态度好。在贵司的帮助下,我司的编制周期得以缩短,稿件语言的表达质量得到很大提升”

    华东建筑设计研究总院

  • “我单位是一家总部位于丹麦的高科技企业,和世联翻译第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,贵司专业的译员与高水准的服务,得到了国外合作伙伴的认可!”

    世万保制动器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷兰驻华分公司,主要致力于行为学研究软件、仪器和集成系统的开发和销售工作,所需翻译的英文说明书专业性强,翻译难度较大,贵司总能提供优质的服务。”

    诺达思(北京)信息技术有限责任公司

  • “为我司在东南亚地区的业务开拓提供小语种翻译服务中,翻译稿件格式美观整洁,能最大程度的还原原文的样式,同时翻译质量和速度也得到我司的肯定和好评!”

    上海大众

  • “在此之前,我们公司和其他翻译公司有过合作,但是翻译质量实在不敢恭维,所以当我认识刘颖洁以后,对她的专业性和贵公司翻译的质量非常满意,随即签署了长期合作合同。”

    银泰资源股份有限公司

  • “我行自2017年与世联翻译合作,合作过程中十分愉快。特别感谢Jasmine Liu, 态度热情亲切,有耐心,对我行提出的要求落实到位,体现了非常高的专业性。”

    南洋商业银行

  • “与我公司对接的世联翻译客服经理,可以及时对我们的要求进行反馈,也会尽量满足我们临时紧急的文件翻译要求。热情周到的服务给我们留下深刻印象!”

    黑龙江飞鹤乳业有限公司

  • “翻译金融行业文件各式各样版式复杂,试译多家翻译公司,后经过比价、比服务、比质量等流程下来,最终敲定了世联翻译。非常感谢你们提供的优质服务。”

    国金证券股份有限公司

  • “我司所需翻译的资料专业性强,涉及面广,翻译难度大,贵司总能提供优质的服务。在一次业主单位对完工资料质量的抽查中,我司因为俄文翻译质量过关而受到了好评。”

    中辰汇通科技有限责任公司

  • “我司在2014年与贵公司建立合作关系,贵公司的翻译服务质量高、速度快、态度好,赢得了我司各部门的一致好评。贵司经理工作认真踏实,特此致以诚挚的感谢!”

    新华联国际置地(马来西亚)有限公司

  • “我们需要的翻译人员,不论是笔译还是口译,都需要具有很强的专业性,贵公司的德文翻译稿件和现场的同声传译都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定。”

    西马远东医疗投资管理有限公司

  • “在这5年中,世联翻译公司人员对工作的认真、负责、热情、周到深深的打动了我。不仅译件质量好,交稿时间及时,还能在我司资金周转紧张时给予体谅。”

    华润万东医疗装备股份有限公司

  • “我公司与世联翻译一直保持着长期合作关系,这家公司报价合理,质量可靠,效率又高。他们翻译的译文发到国外公司,对方也很认可。”

    北京世博达科技发展有限公司

  • “贵公司翻译的译文质量很高,语言表达流畅、排版格式规范、专业术语翻译到位、翻译的速度非常快、后期服务热情。我司翻译了大量的专业文件,经过长久合作,名副其实,值得信赖。”

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “针对我们农业科研论文写作要求,尽量寻找专业对口的专家为我提供翻译服务,最后又按照学术期刊的要求,提供润色原稿和相关的证明文件。非常感谢世联翻译公司!”

    中国农科院

  • “世联的客服经理态度热情亲切,对我们提出的要求都落实到位,回答我们的问题也非常有耐心。译员十分专业,工作尽职尽责,获得与其共事的公司总部同事们的一致高度认可。”

    格莱姆公司

  • “我公司与马来西亚政府有相关业务往来,急需翻译项目报备材料。在经过对各个翻译公司的服务水平和质量的权衡下,我们选择了世联翻译公司。翻译很成功,公司领导非常满意。”

    北京韬盛科技发展有限公司

  • “客服经理能一贯热情负责的完成每一次翻译工作的组织及沟通。为客户与译员之间搭起顺畅的沟通桥梁。能协助我方建立专业词库,并向译员准确传达落实,准确及高效的完成统一风格。”

    HEURTEY PETROCHEM法国赫锑石化

  • “贵公司与我社对翻译项目进行了几次详细的会谈,期间公司负责人和廖小姐还亲自来我社拜访,对待工作热情,专业度高,我们双方达成了很好的共识。对贵公司的服务给予好评!”

    东华大学出版社

  • “非常感谢世联翻译!我们对此次缅甸语访谈翻译项目非常满意,世联在充分了解我司项目的翻译意图情况下,即高效又保质地完成了译文。”

    上海奥美广告有限公司

  • “举世瞩目的北京奥运会,残奥会巳经胜利落下帷幕,贵单位为北京奥运会,残奥会的语言翻译服务相关工作做出了出色的贡献。在此,我们对贵单位的大力支持表示崇高的敬意!”

    第29届奥林匹克运动会组织委员会

  • “自上海世博会运行以来,你们周密组织,发扬“不怕苦、不怕累”的精神,精益求精地做好相关工作,为世博会的顺利举行提供了全面、优质的服务保障,生动诠释了“城市,让生活更美好”的主题”

    上海世博会事务协调局

  • “在合作过程中,世联翻译保质、保量、及时的完成我们交给的翻译工作。客户经理工作积极,服务热情、周到,能全面的了解客户的需求,在此表示特别的感谢。”

    北京中唐电工程咨询有限公司

  • “我们通过图书翻译项目与你们相识乃至建立友谊,你们报价合理、服务细致、翻译质量可靠。请允许我们借此机会向你们表示衷心的感谢!”

    山东教育出版社

  • “很满意世联的翻译质量,交稿准时,中英互译都比较好,措辞和句式结构都比较地道,译文忠实于原文。TNC是一家国际环保组织,发给我们美国总部的同事后,他们反应也不错。”

    TNC大自然保护协会

  • “原英国首相布莱尔来访,需要非常专业的同声传译服务,因是第一次接触,心中仍有着一定的犹豫,但是贵司专业的译员与高水准的服务,给我们留下了非常深刻的印象。”

    北京师范大学壹基金公益研究院

  • “在与世联翻译合作期间,世联秉承着“上善若水、厚德载物”的文化理念,以上乘的品质和质量,信守对客户的承诺,出色地完成了我公司交予的翻译工作。”

    国科创新(北京)信息咨询中心

  • “由于项目要求时间相当紧凑,所以世联在保证质量的前提下,尽力按照时间完成任务。使我们在世博会俄罗斯馆日活动中准备充足,并受到一致好评。”

    北京华国之窗咨询有限公司

  • “贵公司针对客户需要,挑选优秀的译员承接项目,翻译过程客户随时查看中途稿,并且与客户沟通术语方面的知识,能够更准确的了解到客户的需求,确保稿件高质量。”

    日工建机(北京)国际进出口有限公司

客户经理
点击这里给我发消息

客户经理
点击这里给我发消息

客户经理
点击这里给我发消息

全国咨询热线:
400-117-5587