考虑翻译公司的专业性

证件翻译具有一定的法律效应，是一种正式严格的文本，出国签证和结婚证也是一样，所以许多机关比如大使馆、公证处、婚姻登记所等国家机关在办理业务的时候，需要办理人提供带有翻译资质证明的盖章翻译件，这时候一定要找专业有经验的团队翻译资料，准确翻译、精心排版、加盖公章，才可以用于业务办理。

印章翻译资质

客户要针对翻译公司的实力进行深入了解，了解所选择的翻译公司是否有相关的印章翻译资质。在证件翻译这个领域，印章的正规与否十分关键。不是所有的翻译公司都有翻译的资格，一般认证单位会对翻译单位的翻译资质进行核查，只有带有正式翻译平台印章的翻译件才会被认可。非专业的翻译公司是没有资格做到盖章翻译的，因此正规的翻译稿件都有公司盖章。

关注报价问题

翻译公司的报价一直以来是客户们关注的热点。一般翻译公司翻译服务的标准报价是由翻译项目的专业要求和文件难度，紧急程度等重要的因素决定的。

经过了这一系列的问题上的关注之后，便可以给自身带来更好的翻译过程，让这些证件都能够得到更好的翻译，从而也达到了很不错的效果。对于每个人来说，这样的过程最重要，也必要选择很好的翻译公司，才能够解决许多问题。