“等风来,不如追风去” | 中报哈尔滨研学冬令营圆满落幕_世联翻译公司

首页 > 翻译团队 > 专业翻译公司 >

“等风来,不如追风去” | 中报哈尔滨研学冬令营圆满落幕

( 21世纪英文报)
“冬有冬的来意,雪有雪的秘密。在零下二十度的哈尔滨,感受北国的冬天,看遍山河银雪落满地。”
 
图片
    2月3日,2024中报研学哈尔滨冬令营在一声声道别中落下帷幕。从前,书本是孩子的世界;现在,世界是孩子的书本。在为期6天的研学旅行日里,我们的小营员们走出书本,穿越熙熙攘攘的人群,在盖满白雪的黑土地里体验北国的浪漫。他们以万物为师,以世界为教材,在游中有所学,行中有所思,在探、寻、思、悟中感受研学的魅力。
 
图片
 
 
01
 
 
 
从南到北,奔赴山海和浪漫
 
      哈尔滨,这座位于我国东北的冰城,仿佛是一个梦幻般的童话世界。在这里,冰雪不再是寒冷的象征,而是化作了一道道迷人的风景线。伏尔加庄园的异域风情、中央大街的繁华、索菲亚教堂的庄严、东北美食的独特魅力……让人流连忘返,这场跨越千里的冬日之约,让营员们深入了解了哈尔滨这座热忱之下的城市所显露出来的心怀。在这里,他们感受到了冰雪的魅力、文化的交融、美食的诱惑和人民的热情。这座城市,让每一个到访者都能找到属于自己的美好回忆。
 
图片
图片
图片
图片
 
 
02
 
 
 
从古至今,体会千年的绝美
 
      五千年文化,三千年诗韵,诗意中国,源远流长。自古以来,中国诗人就对雪情有独钟,借雪抒情。“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,“晚来天欲雪,能饮一杯无”,如今,我们的营员们继承了这份文化传统,他们在漫天飞雪中走进美丽的景点,传唱这些经典的诗篇。这不仅让中华文化在新时代中展现出其独特的魅力,更让古今诗词在时代殿堂中回响,激发更多人去了解、传承这份宝贵的文化遗产。让我们用诗词歌赋点亮生活的每一个角落,让诗意中国在我们心中永存。
 
《江雪》
 
《问刘十九》
 
图片
 
 
 
03
 
 
 
从上到下,捍卫盛世之中华
 
      我们生在红旗下,长在春风里,目光所致皆为华夏,五星闪耀皆为信仰。在哈尔滨工业大学的博物馆里,我们的营员们聆听着哈工大航天人的奋斗故事,心灵深处被深深触动,他们怀揣着梦想,渴望为祖国的航天事业贡献自己的力量。
 
图片
       “我想做一名飞机的研究员,为我国的航天做出贡献”,“我把哈工大也选入了我内心中向往的学校,我想考哈工大,想成为一名航天设计师”,营员们的话语,如同春日的暖阳,温暖而明亮。他们的梦想,如同星辰大海,广阔而深远。在哈工大的博物馆里,他们不仅看到了祖国的强大,更在心中种下了梦想的种子。这颗种子,将会在他们的心中生根发芽,绽放出最绚烂的花朵。
 
       让我们为这些有理想、有抱负的营员们加油鼓劲,相信他们在未来的道路上,一定能勇往直前,为实现自己的梦想,为祖国的航天事业,贡献出自己的力量。红旗下成长的一代,必将书写出新时代的辉煌篇章。
 
图片
 
 
 
04
 
 
 
从北往南,明白成长之意义
 
      旅程,这个充满未知与惊喜的词汇,总能让我们心生向往。它既包含了泪水与欢笑,也有激烈的争论和深厚的友谊。在这段旅程中,我们经历了无数的欢乐和打闹,每一刻都如同一颗璀璨的明珠,镶嵌在我们的回忆之中。
 
      旅程中的泪水,是我们成长的洗礼。面对困境,我们学会了坚持和勇敢。这些泪水,有的来自于挫折,有的来自于感动,但它们都是我们人生路上的宝贵财富。正是这些泪水,让我们懂得了人生的酸甜苦辣,明白了成长的意义。
 
       与此同时,旅程中的欢笑也是不可或缺的。在这些欢声笑语中,我们感受到了友谊和团队的温暖。欢声笑语是我们心灵最好的良药,它们能化解忧愁,拉近彼此的距离。每当回首这段旅程,那些欢声笑语总是能让我们会心一笑,仿佛回到了那段美好的时光。
 
 
图片
 
       这次研学之旅,充满了无数的回忆,这些回忆,有欢乐,有泪水,有打闹。它们就像一幅幅精美的画卷,永远定格在我们的心头。正是这些回忆,让我们不断前行,不断追求更美好的未来。让我们不忘初心,砥砺前行,这段研学之旅将成为我们人生中最灿烂的篇章。