世联翻译公司完成词条泰语翻译

时间:2018-09-10 08:58  来源:未知   作者:dongli   点击:次

世联翻译公司完成词条泰语翻译 1 关西国际机场 　 สนามบินนานาชาติคันไซ 2 直营免税店 　 ร้านดิวตี้ฟรี 3 第一航站楼 　 อาคารผู้โดยสาร 1 4 主楼北店 　 ร้านเหนือในอาคารหลัก 5 主楼南店 　 ร้านใต้ในอาคารหลัก 6 其他3店 　 อีกสามร้าน 7 营业时间 　 เวลาทำการ 8 店内商品一览 　 รายการสินค้าภายในร้าน 9 各店铺销售商品种类略有不同 　 ชนิดสินค้าที่จำหน่ายในร้ายต่าง ๆ มีแตกต่างกันเล็กน้อย 10 化妆品 　 เครื่องสำอาง 11 A商品，B商品 等 　 เป็นต้น 12 香烟 　 บุหรี่ 13 酒 　 สุรา 14 威士忌 　 วิสกี้ 15 白兰地 　 บรั่นดี 16 葡萄酒 　 ไวน์ 17 香槟酒 　 แชมเปญ 18 日本酒 　 สาเก 19 烧酒 　 โชชู 20 梅酒 　 เหล้าพลัม 21 啤酒 　 เบียร์ 22 杂货 　 ของชำ 23 食品 　 อาหาร 24 和式点心 　 อาหารว่างญี่ปุ่น 25 洋式点心 　 อาหารว่างยุโรป 26 全年无休 　 เปิดตลอดปี 27 商品一览 　 รายการสินค้า 28 香水 　 น้ำหอม 29 其他 　 อื่น ๆ 　 　 　 　 　 　 　 　 紙クーポン 　 　 1 ５％折扣券 　 คูปองส่วนลด 5% 2 关西国际机场  　 สนามบินนานาชาติคันไซ 3 第一航站楼 　 อาคารผู้โดยสาร 1 4 直营免税店 　 ร้านดิวตี้ฟรี 5 店内主营商品 　 สินค้าหลักภายในร้าน 6 酒、烟、化妆品、香水、杂货等 　 สุรา บุหรี่ เครื่องสำอาง น้ำหอม ของชำ เป็นต้น 7 CHANEL、食品等一部分商品不在折扣范围内 　 สินค้าจำพวกCHANELและอาหารบางชนิดไม่อยู่ในขอบเขตส่วนลด 8 详细请查询： 　 สำหรับรายละเอียดกรุณาสอบถามที่ 9 有效期至2015年3月末 　 ใช้ได้จนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2015 10 请务必结账前向柜台提示本券 　 กรุณาแสดงคูปองนี้ต่อเคาน์เตอร์ก่อนจ่ายเงิน 11 本项优惠可能会在无预先告知的情况下取消或变更！ 　 สิทธิพิเศษนี้อาจยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า 12 不可与其他优惠券同时使用 　 ห้ามใช้ร่วมกับคู่ปองอื่น ๆ พร้อมกัน 13 各店铺销售商品种类略有不同 　 ชนิดสินค้าที่จำหน่ายในร้ายต่าง ๆ มีแตกต่างกันเล็กน้อย 14 详细请咨询店铺职员 　 สำหรับรายละเอียดกรุณาสอบถามพนักงานร้านค้า 　 　 　 　 15 北翼店 　 ร้านสาขาคีตาตูบาสะ 16 北翼中间店 　 ร้านกลางในสาขาคีตาตูบาสะ 17 翼穿梭巴士站  　 สถานีรถบัสคีตาตูบาสะ 18 出国手续（北口） 　 ทำขั้นตอนการเดินทางออก(ประตูเหนือ) 19 出国手续（南口） 　 ทำขั้นตอนการเดินทางออก(ประตูใต้) 20 办理柜台 　 เคาน์เตอร์สำหรับทำขั้นตอนการเดินทาง 21 本馆 　 ฮอนคัน 22 本馆北店 　 ร้านเหนือในสาขาฮอนคัน 23 本馆南店 　 ร้านใต้ในสาขาฮอนคัน 24 穿梭巴士站  　 สถานีรถบัสมินามิตูบาสะ 25 南翼中间店 　 ร้านกลางในสาขามินามิตูบาสะ 26 南翼店 　 ร้านสาขามินามิตูบาสะ 27 南翼先端店 　 ร้านเซนตันในสาขามินามิตูบาสะ   世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。