上海时装周又来啦!但你还……看得懂……时尚吗……_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >

上海时装周又来啦!但你还……看得懂……时尚吗……

上海时装周又来啦!
嗯,又到了(装作自己)很懂时尚的时候了~
 

 

正所谓“时尚是一个个轮回”:波点、高腰裤、连体裤……包括今年大热的“裹身裙”等等,都是上世纪玩剩下的把戏。

▲这张图是近100年前拍的

时尚风向年年变幻,今年的T台又会流行哪些元素?你觉得这些元素怎样?

和Global Times的摄影小姐姐一起来现场看看吧——

Chinese and international clothing designers gather for annual catwalk event

This year marks the 40th anniversary of China's reform and opening-up, and as a result the Chinese fashion industry has experienced an enormous upgrade. Under the impetus of new technology, the inspiration of a new economy and the driving of new ideas, Chinese fashion of high quality and high creativity are attracting global consumers.

Shanghai Fashion Week SS2019 hosted various progressive and energetic events over the past week under the theme of "personal expression," dedicating itself to a future fashion blueprint, industry inspiration and space integration.

This season, the release at Taipinghu Park of Shanghai Xintiandi focused on mid- and high-end designing brands, which integrated functionality and expression of design. While maintaining the quality and standards of their brands, the release is now more focused on issues such as feminism, cultural inheritance and public interest concepts that give a positive influence to the younger generations of China's new consumer habits.

In addition to catwalks, presentations and trade shows, Shanghai Fashion Week is also dedicated to inspiring and enhancing the Chinese fashion industry by gathering powerful and relevant voices from the international fashion industry and creating engaging consumer events that boost consumption.

This was the fourth season of Shanghai Fashion Weekend, a large-scale immersive fashion consumption experience event hosted by Shanghai Fashion Week. It is no longer a niche event for industry insiders, as it has grown into a mass feast for everyone - including ordinary citizens - to experience and enjoy.

Another event, "Greeneveryday" celebrated a green lifestyle with green sharing, green art devices and green fashion stores. It will be running through October 21 at Sunny Walk, No.230 Ruiping Road.

 
世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。