世联翻译公司完成线缆介绍俄语翻译_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 翻译公司资讯 >

世联翻译公司完成线缆介绍俄语翻译

世联翻译公司完成线缆介绍俄语翻译

 
六类网线
Сетевой кабель 6 категории
结构  UTP                      Структура:
对数 4对                       Число пар:  4 пары
导体直径(mm)0.565            Диаметр проводника(мм): 0.565
绝缘材料  HDPE                 Изоляционные материалы: HDPE
绝缘外径(mm)1.02             Наружный диаметр изоляции(mm): 1.02
线对色谱  蓝白/蓝 橙白/橙 绿白/绿 棕白/棕   
Набор основных цветов парных проволок: бело-синий цвет/синий цвет, бело-оранжевый цвет/оранжевый цвет, бело-зеленый цвет/зеленый цвет, бело-коричневый цвет/коричневый цвет
十字架  有                      Крестообразная перегородка: в наличии
外护套材料  PVC                Материал наружной оболочки: ПВХ
总线径(mm) 6.2                  Общий диаметр кабеля(mm): 6.2
 
十字架                        Крестообразная перегородка
裸铜导线                      Медные жилы
聚乙烯绝缘                    Изоляция полиэтиленовая
铝镁编织屏蔽层                Слой экранирования из алюминиево-магниевой оплетки
聚氯乙烯护套                  Оболочка ПВХ
引流线                        Разрывная нить
铝箔屏蔽                      Экранировка алюминиевой фольгой
 
外被                           Оболочка
对绞线                         Витая пара
绝缘体                         Изоляция
导体                           Проводник
 
光纤跳线
Оптоволоконная перемычка
 
纤芯         Жила волоконная
包层         Трубчатый сердечник
涂覆层       Наружная оболочка
 
SC-SC光纤跳线:SC光纤连接器外壳呈方形,采用插针与耦合套筒的结构,其中插针的端面采用PC型;紧固方式是采用插拔方式,无须旋转。
Оптоволоконная перемычка SC-SC: корпус коннектора оптического волокна SC квадратный, применяется структура из вставной шпилькой и втулки связи, в том числе для наконечника вставной шпильки используется тип ПК; в качестве способа крепления приняли тип вставки-вытаскивания, не требуя вращения.
外径:125um
Наружный диаметр: 125um
内径:9 um
Внутренний диаметр: 9 um
 
网络跳线
Сетевая перемычка
结构  UTP                      Структура:
对数 4对                       Число пар:  4 пары
导体直径(mm)0.565            Диаметр проводника (мм): 0.565
绝缘材料  HDPE                  Изоляционные материалы: HDPE
绝缘外径(mm)1.02              Наружный диаметр изоляции(mm): 1.02
接头规格:RJ458                 Тип соединения: RJ458 

外被                           Оболочка
对绞线                         Витая пара
绝缘体                         Изоляция
导体                           Проводник
  
4芯铠装单模光缆 GYTA53-4B1
4-жильный одномодовый оптический кабель бронированный GYTA53-4B1

--复合铝带      Бандажная композитный алюминиевая лента
--中心加强件    Центральный силовой элемент
--着色光纤      Оптическое волокно раскрашенное
--松套管        Оптический модуль
--光纤油膏      Оптоволоконная мазь
--缆芯填充物    Гидрофобный заполнитель
--扎纱及填充物  Арамидные упрочняющие нить и заполнитель
--聚乙烯内护层  Внутренняя оболочка из ПЭ
--阻水层        Водоблокирующий слой
--铠装层        Броня
--聚乙烯外护套  Внешняя оболочка из ПЭ
  
Наименование
  
Материал
  
Описание
中心加强件
Центральный силовой элемент
磷化钢丝
Фосфористая стальная проволока
抗拉元件
Элемент устойчивый к тяге
着色光纤
Оптическое волокно раскрашенное
石英单模光纤
Кварцевое одномодовое оптоволокно
全色谱
Полный набор основных цветов
光纤油膏
Оптоволоконная мазь
油膏
Мазь
阻水防潮
Водоблокирующая влагоизоляционная
松套管
Оптический модуль
PBT 全色谱或领示色
Полный набор основных цветов или пилотная хроматография
扎纱及填充物
Арамидные упрочняющие нить и заполнитель
扎纱、油膏或阻水带
Упрочняющие нить,мазь или водоблокирующая лента
扎紧、阻水防潮
Натуго завязаные, водоблокирующие влагоизоляционние
复合铝带
Бандажная композитная алюминиевая лента
复合铝带
Композитная алюминиевая лента
厚度(0.15+0.05×2)mm
Толщина(0.15+0.05×2)mm
聚乙烯内护层
Внутренняя оболочка из ПЭ
黑色聚乙烯
Полиэтилен черного цвета
内保护层
Внутренний защитный слой
缆芯填充物
Гидрофобный заполнитель
阻水油膏
Водоблокирующая мазь
阻水防潮
Водоблокирующая влагоизоляционная
阻水层
Водоблокирующий слой
阻水带
Водоблокирующая лента
阻水防潮
Водоблокирующая влагоизоляционная
铠装层
Броня
双面覆膜皱纹钢带
Стальная гофрированная лента с покровной пленкой на обеих сторонах
厚度(0.15+0.05×2)mm
Толщина(0.15+0.05×2)mm
聚乙烯护套
Оболочка из ПЭ
黑色聚乙烯
Полиэтилен черного цвета
抗环境保护层
Слой защитный анти- окружающей среды
光缆外径
Наружный диаметр оптического кабеля
  标称13.9mm
Номинальный -13.9mm
光缆重量
Вес оптического кабеля
  标称203.7kg/km
Номинальный - 203.7kg/km
芯数:4芯
Количество жил: 4 жилы
外径:10MM
Наружный диаметр: 10 мм
 

 
8芯铠装单模光缆 GYTA53-8B1
8-жильный одномодовый оптический кабель бронированный GYTA53-8B1

--复合铝带      Бандажная композитный алюминиевая лента
--中心加强件    Центральный силовой элемент
--着色光纤      Оптическое волокно раскрашенное
--松套管        Оптический модуль
--光纤油膏      Оптоволоконная мазь
--缆芯填充物    Гидрофобный заполнитель
--扎纱及填充物  Арамидные упрочняющие нить и заполнитель
--聚乙烯内护层  Внутренняя оболочка из ПЭ
--阻水层        Водоблокирующий слой
--铠装层        Броня
--聚乙烯外护套  Внешняя оболочка из ПЭ
 
   
Наименование
   
Материал
   
Описание
中心加强件
Центральный силовой элемент
磷化钢丝
Фосфористая стальная проволока
抗拉元件
Элемент устойчивый к тяге
着色光纤
Оптическое волокно раскрашенное
石英单模光纤
Кварцевое одномодовое оптоволокно
全色谱
Полный набор основных цветов
光纤油膏
Оптоволоконная мазь
油膏
Мазь
阻水防潮
Водоблокирующая влагоизоляционная
松套管
Оптический модуль
PBT 全色谱或领示色
Полный набор основных цветов или пилотная хроматография
扎纱及填充物
Арамидные упрочняющие нить и заполнитель
扎纱、油膏或阻水带
Упрочняющие нить,мазь или водоблокирующая лента
扎紧、阻水防潮
Натуго завязаные, водоблокирующие влагоизоляционние
复合铝带
Бандажная композитная алюминиевая лента
复合铝带
Композитная алюминиевая лента
厚度(0.15+0.05×2)mm
Толщина(0.15+0.05×2)mm
聚乙烯内护层
Внутренняя оболочка из ПЭ
黑色聚乙烯
Полиэтилен черного цвета
内保护层
Внутренний защитный слой
缆芯填充物
Гидрофобный заполнитель
阻水油膏
Водоблокирующая мазь
阻水防潮
Водоблокирующий влагоизоляционный
阻水层
Водоблокирующий слой
阻水带
Водоблокирующая лента
阻水防潮
Водоблокирующая влагоизоляционная
铠装层
Броня
双面覆膜皱纹钢带
Стальная гофрированная лента с покровной пленкой на обеих сторонах
厚度(0.15+0.05×2)mm
Толщина(0.15+0.05×2)mm
聚乙烯护套
Оболочка из ПЭ
黑色聚乙烯
Полиэтилен черного цвета
抗环境保护层
Слой защитный анти- окружающей среды
光缆外径
Наружный диаметр оптического кабеля
  标称13.9mm
Номинальный-13.9mm
光缆重量
Вес оптического кабеля
  标称204.0kg/km
Номинальный-204.0kg/km
芯数:8芯
Количество жил: 8 жилы
外径:10MM
Наружный диаметр: 10 мм
 
聚乙烯绝缘      Изоляция из ПЭ
铝箔麦拉        Майларовая фольга
聚氯乙烯被覆    Покрытие из ПВХ
裸铜编织        Оплетка из голой меди
铜芯导体        Проводник из медной жилы

导体            Проводник
聚乙烯护套      Оболочка из полиэтилена
铠装层          Броня
黑聚乙烯外护套  Внешняя оболочка из полиэтилена черного цвета
SYV75-5     线径 5mm       SYV75-5    диаметр кабеля 5 мм.
SYV75-3     线径 3mm       SYV75-3    диаметр кабеля 3 мм.
SYV22 75-7  线径7mm        SYV22 75-7  диаметр кабеля 7 мм. 世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。