中国翻译研究院2018年度课题中标结果公示

时间:2019-02-25 08:58 来源:未知作者:dongli 点击:次

中国翻译研究院2018年度课题招标工作现已结束，评审委员会已完成全部评审工作，现将课题中标结果公示如下（以姓氏拼音为序），公示期为2018年6月26日至7月2日。

题目	中标者	所在单位
《习近平谈治国理政》英译文对外话语特色及传播的语料库研究	卢华国	南京信息工程大学副教授
《习近平谈治国理政》对外话语特色及传播研究——伊斯兰国家如何准确并深刻理解习近平著作中的关键概念	李希光	清华大学新闻与传播学院
习近平用典英德法日翻译传播效果研究	陈琳	同济大学外国语学院
新时代中国特色法治话语对外翻译研究	吴苌弘	上海政法学院
“一带一路”对外翻译传播效果影响因素国别研究	陆香	中国传媒大学外国语学院
东盟语域下中国特色政治话语对外翻译传播效果的影响因素及对策分析	麦红宇	广西大学外国语学院
英美主流媒体对“一带一路”话语特色变化评析	佟晓梅	天津外国语大学
中国国际地位重构时代中国特色政治话语对外翻译应遵循的基本原则研究——以党的十九大报告研究为例	张颖	北京第二外国语学院党政外交学院
新时代中国特色政治话语对外翻译的基本原则和传播规律	赵晶	北京科技大学外国语学院
英语媒体涉华政治话语报道分析	秦洪武	曲阜师范大学

中国翻译研究院
2018年6月26日

世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。