世联翻译公司完成“订货会”中文翻译
时间:2019-07-03 16:24 来源:未知 作者:dongli 点击:次
2010’FABBRI新产品中国首发让利订货会
暨芭诺客意大利冰淇淋文化之旅说明会期待您的参与 时间：2010年5月22日—23日 地点：芭诺客华南营运中心（广州）、 意来奇冰淇淋技术研究院、美芙浓食品（北京）有限公司·芭诺客连锁管理总部 意大利FABBRI集团·意大利FABBRI冰淇淋学院 联合主办 一、活动目的 进入五月份，我们迎来了一年一度的冰淇淋销售旺季。这个季节，既是所有芭诺客连锁店创造销售业绩的大好时机，也是行业竞争最为激烈的紧要关口。为了帮助连锁店有效把握销售旺季，降低产品成本，提高营业利润，美芙浓食品（北京）有限公司（芭诺客连锁管理总部）与意大利FABBRI集团研究决定，举办“2010FABBRI新产品中国首发让利订货会”暨“芭诺客优秀连锁店2010意大利冰淇淋文化之旅说明会”。 二、活动时间 2010年5月22日—23日 三、活动地点 芭诺客华南营运中心（广州） 四、活动内容 1、新产品发布会：介绍、品尝意大利FABBRI集团针对中国市场研发的多种新产品、新口味。全部产品均为第一次进入中国市场。 2、新产品、新工艺培训：由意大利FABBRI集团亚洲区负责人与北京意来奇冰淇淋技术研究院的冰淇淋大师为参加会议的连锁店介绍新配方并传授新产品制作技术。 3、新产品优惠订货会：为帮助连锁店有效降低产品成本，应对金融危机带来的可能的影响，意大利FABBRI集团决定，面向芭诺客连锁店首次让利销售，本次订货会不论品种、数量， 均以八五折供货（优惠仅限会议期间）。 4、创业辅导：讲课老师：芭诺客连锁总部资深营销专家韦娟娟小姐。 5、冰淇淋文化：讲课老师：由芭诺客品牌创始人、公司总经理戴建林先生。 6、2010芭诺客优秀连锁店（代理商）意大利冰淇淋文化之旅说明会。 五、与会须知 1、与会资格：芭诺客旗下商场版（含）及以上级别连锁店。 2、每店与会人员仅限一名。 3、芭诺客总部承担与会者往返车票（火车硬卧为限）、会议期间在广州会议期间的食、宿费用。 4、与会者须携带：⑴店铺营业执照 ⑵店铺门面和店堂照片 ⑶近期营业报表。 意大利FABBRI集团·FABBRI冰淇淋学院 美芙浓食品（北京）有限公司·芭诺客连锁管理总部 北京翻译公司完成“订货会”中文翻译 2010’芭诺客意大利冰淇淋文化之旅简介 “意大利冰淇淋文化之旅”是由意大利FABBRI集团与芭诺客连锁管理总部共同举办的一年一度的培训、观光活动，主要对象为芭诺客总部员工与优秀连锁店、代理商代表。 2010年芭诺客意大利冰淇淋文化之旅主要活动地点及内容如下： 一、访问城市：意大利首都罗马、时尚之都米兰、FABBRI总部所在地博洛尼亚 二、活动时间：2010年9月8日—9月15日（签证时间：2010年7月）。 三、活动主要内容： 1、由FABBRI亚洲区负责人与FABBRI当地销售经理全程陪同，参观、考察意大利罗马、米兰、博洛尼亚的意大利冰淇淋店。 2、参观位于博洛尼亚的FABBRI总部。 3、参观位于博洛尼亚的FABBRI60000㎡的工厂和实验室。 4、参加FABBRI冰淇淋学院的技术培训，由FABBRI意大利冰淇淋大师授课。结业后，由意大利冰淇淋商会主席、FABBRI董事长尼古拉·法布利先生签署并颁发《意大利FABBRI 冰淇淋学院结业证书》。 5、观看一场意大利足球赛。 6、品尝意大利美食。 7、参观FABBRI百年历史品牌文化展。 8、出席意大利冰淇淋商会主席、FABBRI董事长尼古拉·法布利先生在博洛尼亚最古老的餐厅举行的招待晚宴。 四、活动经费： 总部承担去意大利的往返机票。 FABBRI提供意大利四星级酒店全部食宿费用。 费用预算：50000元/人。 五、纪念光碟： 活动期间，总部将携带专业摄影、摄像器材，全程纪录意大利冰淇淋文化之旅，并于活动结束后，剪辑制作“20010芭诺客意大利冰淇淋文化之旅”纪念光碟。 翻译口译 翻译口译 翻译口译 意大利FABBRI集团·FABBRI冰淇淋学院 美芙浓食品（北京）有限公司·芭诺客连锁管理总部 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
