翻译公司文件翻译流程
Unitrans世联
| 世联北京翻译公司为了确保客户每一份文件能够及时完成，并且跟进翻译质量，了解客户需求，制订了一系列的翻译流程，确保每一个环节都能够快速、严格、严谨，以下就是世联北京翻译公司详细的文件翻译流程 一：译前服务 翻译之前与客户之间进行沟通，了解客户需求，对稿件进行数量统计，通过稿件统计能够预估翻译需要时间，翻译预算价格，想客户明确答复，如客户有特殊要求（排版要求、格式要求之类）需要提前告知，以上信息沟通完成就可以签订订单。 二：译中服务 拿到稿件之后由项目经理根据具体领域语种分派给专业译员进行翻译，同时还要注意术语统一、文风统一，参考客户专业词汇,确定译员较高时间，实时监控，全部完成之后，全面审校，做到前后台统一，再交给专业的审校人员进行二次审校，主要是对语言进行润色，按照客户要求进行排版，及时交给客户。 三：译后服务 跟进客户的质量，看客户对翻译的稿件是否满意，有无要修改的地方，以便我们精进服务，如全部满意，需要结清尾款，期待下次合作。 世联翻译公司服务一流，长期与多家大型跨国公司保持长期稳定的合作关系，如果您有任何翻译相关服务需求，可以随时与本公司在线客服人员联系，或者拨打我们的服务热线：010-64809262 http://www.unitrans.cn/. |
