报考二级口译同声传译考试人员，持二级交替传译合格证书，可免考《二级口译综合能力》科目，只考《口译实务（同声传译）》一个科目。全国15所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位内在读的翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章），在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时，免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。
 

　　上半年翻译专业资格考试将于5月23、24日举行，考试级别、专业为：英语二级笔译、口译（交替传译），英语三级笔译、口译；日语二级笔译、口译（交替传译），日语三级笔译、口译；法语二级笔译、口译（交替传译），法语三级笔译、口译；阿拉伯语二级笔译、口译（交替传译），阿拉伯语三级笔译、口译。
 

　　考试组织方提醒考生，各级别笔译考试采用纸笔作答，分为主观题和客观题两种。应考人员要携带黑色墨水笔、2B铅笔和橡皮。参加二、三级“笔译实务”科目考试时，考生可携带纸质中外、外中词典各一本。各级别口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行，其中英语和日语二、三级口译综合能力部分的客观题考试为填涂答题卡，考生除携带黑色墨水笔外，还要携带2B铅笔和橡皮。
 

　　另外，据2006年11月14日01:30 北京娱乐信报讯（记者汤慧梅），国家发展改革委和财政部联合发布了《关于重新核定翻译专业资格（水平）考试收费标准及有关问题的通知》，对于翻译专业资格（水平）的考试收费标准进行了重新核定。
 

 　　中国外文局翻译专业资格考评中心向各地翻译专业资格（水平）考试机构收取的考务费标准为：三级笔译翻译每人400元，三级口译翻译每人490元。二级笔译翻译每人490元；二级口译翻译，交替传译每人580元。一级笔译翻译每人1320元；一级口译翻译，交替传译每人1760元。同声传译每人1940元。记者对比发现，2004年公布的收费标准中，一级同声传译考试的价格是每人2100元，现在同声传译考试报名费都统一为每人1940元。