| 
				 
					工作经验----------------------------------------------------------------- 
					2005年8月 - 2006年3月 青岛 业务部 翻译/外贸业务 
					工作描述: 
					负责德国客户的招商,和现有客户的联系。并且经常与德国技术人员到现场进行技术翻译。 
					淄博特西尔工贸有限公司(德企) 公司性质:外商独资.外企办事处 公司规模:1 - 49人 
					公司简单描述:淄博特西尔工贸有限公司是一家新型的德国企业主要从事化学方面的研究工作,比如新型能源。 
					  
				
					2005年2月 - 2005年8月 淄博 专职翻译 
					工作描述: 
					主要负责翻译德国研究中心的新型能源的研究成果以及相关设备的组装和性能原理。 
					青岛嘉路博国际展览有限公司 公司性质:私营.民营企业 公司规模:1 - 49人 
					公司简单描述:青岛嘉路博国际展览有限公司是青岛最大的展览业公司,特别是在房展和车展! 
					  
				
					2004年6月 - 2004年12月 青岛 房展组 企业/业务发展经理 
					工作描述: 
					负责青岛市所有展览会的招商,组织和策划工作并且业绩优秀. 离职原因: 感觉与专业不太对口,向从事德语类行业 工作业绩: 5个标准展位,超额完成任务! 
					获得证书----------------------------------------------------------------- 
					获得时间:2004 年 德育中级语言证书 在德国留学近一年就已获得! 
					  
				
					教育背景----------------------------------------------------------------- 
					2003年1月 - 2004年6月 Benidect School(德国语言学校) 德语 外国语言文学类 大专 
					本人在德国留学一年半,在此期间刻苦努力,成绩优秀。 
					德语口译与笔译能力强。 
					  
				
					2003年1月 - 2004年1月 Benidect School(德国语言学校) 德语 外国语言文学类 大专 
					本人在德国留学一年半,在此期间刻苦努力,成绩优秀。 
					德语口译与笔译能力强。 
					  
				
					自我评价/职业目标----------------------------------------------------------------- 
					自我评价:海外留学一年半,走访于参观过许多德国大型城市与企业。德语经验丰富。 
					职业目标:德语翻译或业务代表! 
					  
				
					外语/方言----------------------------------------------------------------- 
					德语:熟练 英语:良好 
					  
				
					职业技能与特长----------------------------------------------------------------- 
					德语精通,见识广泛。 
					爱好-体育运动 
					  
			 |