工作经验
 
2008/1--至今：沈阳某国际商贸有限公司(50-150人) [4 年9个月] 
所属行业： 贸易/进出口
总务 日语翻译
主要从事出纳，员工的工资核算，办理社保，公积金业务，国税，地税局的工作。
另外公司设立注册，变更及增资等手续也有些经验。
商品的质量问题和国内厂家沟通，明确指示发货的各项事宜，向员工正确传达日本上司的指示，做现场翻译及资料翻译等。

2007 /2--2007 /12：日本某进出口株式会社(50-150人) [ 3 年1个月] 
所属行业： 贸易/进出口
物流部 贸易/外贸专员/助理
在日本国的公司主要做贸易上的资料与合同书等翻译，定期和中国的厂家商谈新商品的开发，质量，价格上的问题及时向总公司汇报。
另外在公司物流部处理日常基本业务，对从中国进口来的商品进行质量检验，发现问题后及时把信息反馈给中国的厂家。
 
 
教育经历

2004 /9--2007 /4 日本城西国际大学院 国际经济与贸易 硕士
相关学科有经营学总论，地域经营论，国际资源论，海外经济事情，流通产业论等。

2000 /9--2004 /4 日本城西国际大学院 国际经济与贸易 本科

证书 
2004 /2 日本语能力一级 
 
语言能力

日语（精通）  听说（精通），读写（精通） 
日语等级： 一级