工作经验

2009 /6--至今：日本某贸易（深圳）有限公司(50-150人) [ 3年4个月] 
所属行业： 贸易/进出口
外贸部 日语翻译
1，厂商来访接待。
2，议价，索赔等的交涉。
3，往来文件，电邮等的口笔译；领导人会唔；公司内部资料翻译

2008/6--2009 /6：日本某贸易/进出口公司 （东京）(50-150人) [ 1 年] 
所属行业： 贸易/进出口
贸易部 贸易/外贸经理/主管
主要负责塑料再生材料和ＯＡ机器等的海外营业和进出口通关
1）海外营业（商品介绍，贩卖单价交涉，合同制定，货款回收，索赔处理等）
2）和运输公司，船运公司等联系，配船配柜。
3）办理出口通关和保险等手续
4）资料翻译
5）和海外代理公司，子公司等确认和监管货物到货情况
6）办理进口通关手续

资格证书
英语四级
BJT商务日语
日语能力试验一级
贸易实务 C级
 
教育经历
2006 /4--2008 /3 武藏野大学大学院（东京） 日语 硕士
课程有：日语（会话，口头表现，读解，文章作成），商务日语情报处理，日语商务特别讲义，日本企业概说（综合商社，金融，观光，服务）等。

2004 /4--2006 /3 东京日本语研修所 日语 其他

1999 /9--2003 /7 华中科技大学 国际贸易 本科

证书日语一级证书
大学英语六级 
 
语言能力
日语（精通）  听说（精通），读写（精通） 
英语（熟练）  听说（熟练），读写（熟练)