| 
				 
					十年以上工作经验  |  男  |  1979年6月  |  168cm  
				
					居住地: 广州-越秀区 户 口: 国外 
				
					地 址: 廣東省广州市 (邮编:518000)  
				
					  
				
					最近工作 [ 1年7个月]  
				
					公 司: 安徽省某地质冶金勘探研究院 
				
					行 业: 石油/化工/矿产/地质 
				
					职 位: 西班牙语翻译 
				
					  最高学历  
				
					学 历: 硕士 
				
					专 业: 旅遊 
				
					学 校: 阿根廷大學 
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					目前年薪: 15-30万人民币     
				
					自我评价 
				
					  
				
					本人十岁就全家移民南美洲阿根廷,至今已有20年的时间,所受的均为西方教育.所学的母语均是西班牙语,从1996年起开始从是贸易工作所擔任的職位工作為 銷售總監 銷售經理 中西文翻譯等工作.主要方面增加中国与中南美洲之间的双边经贸关系. 
				
					  
				
					求职意向 
				
					  
				
					  
				
					到岗时间: 一周以内  
				
					工作性质: 全职  
				
					希望行业: 通信/电信/网络设备,交通/运输/物流,贸易/进出口,教育/培训/院校  
				
					目标地点: 广州  
				
					期望月薪: 6000-7999/月  
				
					  
				
					  
				
					工作经验 
				
					  
				
					  
				
					2010 /2--2011 /9:安徽省某地质冶金勘探研究院(150-500人) [ 1年7个月]  
				
					所属行业: 石油/化工/矿产/地质 
				
					人力资源翻译部  西班牙语翻译  
				
					我所在的部门是专门招聘公司职员还有培训翻译方面 
				
					  
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					  
				
					2008 /8--2010 /1:某集团阿根廷矿业分公司(500人以上) [ 1年5个月]  
				
					所属行业: 石油/化工/矿产/地质 
				
					技术部  西班牙语翻译  
				
					我所在的部门是专门与国内外的厂家保持密切的联系和培训. 
				
					  
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					  
				
					2005 /10--2006 /12:CHINF FORWARDER(50-150人) [ 1年2个月]  
				
					所属行业: 贸易/进出口 
				
					海外部 销售部  西班牙语翻译  
				
					我所在的部门是专门与国内外的厂家及客户保持密切的联系与沟通. 
				
					  
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					  
				
					2004 /2--2005 /10:Gran Dragon E.V.T. [ 1年8个月]  
				
					所属行业: 酒店/旅游 
				
					OVERSEAS MANAGER  销售经理  
				
					我所在的部门是专门与国内外的厂家及客户保持密切的联系与沟通. 
				
					  
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					  
				
					1996 /7--2003 /10:Chang Te Internatinal trade [ 7年3个月]  
				
					所属行业: 贸易/进出口 
				
					commercial  Overseas Manager  
				
					我所在的部门是专门与国内外的厂家及客户保持密切的联系与沟通. 
				
					  
				
					  
				
					教育经历 
				
					  
				
					  
				
					2001 /3--2004 /12 阿根廷大學 旅遊 硕士 
				
					  
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					  
				
					1997 /3--2000 /12 阿根廷專科學校 旅遊 大专 
				
					  
				
					-------------------------------------------------------------------------------- 
				
					1994 /3--1996 /12 阿根廷初中 旅游 初中 
				
					   
				
					语言能力    
				
					  
				
					西班牙语(精通)   
				
					普通话(精通)    
			 |